Jurn ist “a curated academic search-engine, indexing 4,362 free ejournals in the arts & humanities”, welche durchaus brauchbare Ergebnisse liefert. Basierend auf einer Google Custom Search Engine ermöglicht sie eine Volltextsuche über diverse Zeitschriften. Die Besonderheit etwa im Vergleich zu Google Scholar ist, dass der Suchindex manuell gepflegt wird, damit der übliche GRIN-Spam wegfällt und die Suchergebnisse auch wirklich frei zugänglich sind.

Leider sind in den Suchergebnissen noch recht wenig deutsche Titel vorhanden, was aber auch am allgemeinen Stand von Open Access in Deutschland liegen kann. Dafür gibt es ein interessantes Blog.

Quelle

Gottfried Hensel: Europa Polyglotta, Linguarum Genealogiam exhibens, una cum Literis, Scribendique modis, Omnium Gentium.

“Multilingual Europe, showing the genealogy of the languages, together with the alphabets and modes of writing of all peoples.”

Around the map are charts of “Scythian” (based on Hebrew), Greek, “Marcomannic”, Runic, Hibernian (insular), German (blackletter), Anglo-Saxon, “Ruthenian” (Cyrillic), “Hunnic” (Old Hungarian), “Sclavonic” (Cyrillic), Glagolitic and Etruscan scripts. The map shows the first (two) phrase(s) of the pater noster (“our father who art in heaven. (hallowed be thy name.)”) in 33 languages. The texts are based on Oratio dominica plus centum linguis versionibus (1700, 1715).

[Germanic]

• Thulae I[nsula] (Icelandic): Fader uor þu som ert a himnum helgest þitt nafn.
• Gothica ̈ (Atta unsar þu in himinam, weihnai namo þein[1]; Gothic, placed next to Iceland)
• Picto-Scotica: Vren fader ƿic arþ in heofnas. ( Oratio dominica (1710) on p. 55 gives a Scots (Scotica Meridionalis) version instead. Hensel’s text only in the 1715 edition, p. 56, where it is identified as Anglo-Saxonice, dialectu vetustiori)
• Anglo-Saxon[ica]: Faeder ure þu þe eart on heofenum. (West Saxon; Oratio dominica p. 53, following Fr. Junius)
• Germanica Vater Unser der du bist im Himmel. Geheiliget werde dein Nahme. (Luther; Nahme is a misprint for Name in Oratio dominica p. 47)
• Belgica: Onse Uader, die in de Hemelen. Uwen Nam werde geheyligt. (Biblia Belgica 1639, Oratio dominica p. 49)
• Dania (Danish): Vor Fader i Himelen Helligt vorde dit Nafn.
• Antiqu[a] Saxonica: Thu ure Fader the eart on heofenum. (Oratio dominica p. 49, after Marquard Freher, 1610)
• Norwegica: Wor Vader du som est y himmelen Gehailiget worde dit Nafn. (Norwegian, Oratio dominica p. 48)
• Svecica: Fader war som ast i Himmelen. Helgat warde titt Nampn. (Swedish, Stockholm Edition of 1674)
• Runica: ᚠᛆᚦᚽᛦ ᚢᚭᛦ ᛋᚭᛘ ᛆᛋᛐ ᛁ ᚼᛁᛘᛚᚢᛘ ᛫ ᚼᛆᛚᚴᛆᚦ ᚠᛆᚱᚦᚽ ᚦᛁᛏ ᚿᛆᛘᛆ ᛫ (Younger Futhark; placed in Central Scandinavia; the text represents Fader uor som est i himlum. Halgad warde thitt nama, the “Runic” text reported by p. 21 following Fr. Junius)

[Romance]

• Gallica (French): Nostre Pere qui es es cieux. Ton Nom soit Sanctifié.
• Foro-Juliani: Pari nestri ch’ees in Cyl. See sanctificaat la to Nom.
• Hispanica (Spanish): Padre nuestro, que estas en los cielos. Sanctificado sea el tu Nombre.
• Catalanica (Catalan): Pare nostro que estan en to cel.
• Lusitania (Portuguese) Padre nostro que stas nos ceos. Sanctificado seia oteu Nome.
• Italica (Italian): Padre nostro, che sei ne’Cieli. Sia Sanctificato il tuo nome.
• Hetrusca-Latina (Latin): Pater noster qui es in coelis.

[Slavic]

• Nova Zemblicae: Otcse nay icse zina nebey pozuetytze ime tuye.
• Russica (Russian): Otse nashishe jeszi unebeszih. Posuetisze imè toye.
• Polonica (Polish): Oicze náss, ktorys jest w niebiesiech. Swiecsie imic twoie.
• Slavonica (OCS): (Oratio dominica p. 24; Biblia Slavonica. Typis Joannis Theodori Jun. ex Magna Russia. Ostrobia, 1581)

[Other]

• Hibern[ica] (Irish): ar nat[hair] ata ar neam[h]. (garbled rendition of Oratio dominica p. 57; Biblia Hibernica 1690)
• Lithuanica (Lithuanian): Tewe musu kursey esi danguy. Szweskis wardas Tawo. (Oratio dominica p. 43)
• Lapponica: Isa meidhen joko oledh tajuahisza Puhetta olkohon siun Nimesi (Oratio dominica p. 44; Puhetta is a misprint for Puhettu)
• Finnonica: Isa meiden joca olet taiwaisa. Pyhittetty stolcon sinum Nymes. (Oratio dominica p. 44)
• Biscaina sive Cantabrica: Gure aita cerue tan aicena. Sanctifica bedi sure Icena. (Basque; Oratio dominica p. 38. sure is a misprint for hire. )
• Graeca (Greek): Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· (original text of the prayer)
• Graeca Barbara: ΠΑΤΕΡΑ ΜΑΝ Ο ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΙϹ ΤΟΥϹ ΟΥΡΑΝΟΥΣ ΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΓΙΑϹΜΕΝΟΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ (after the Modern Greek translation by Dan. Castrisius[2])
• Hungarica (Hungarian): Mi Alyanc kivagyaz mennyekben.
• Tartarica (Tatar): Yâ Atamûz kiyûksèk Ghiôghda Sen. (Oratio dominica p. 19)
• Turcica (Turkish) (Oratio dominica p. 18)
• Mauritan[ica]

Quelle: Gottfried Hensel, Synopsis Universae Philologiae. Hensel erstellte auch drei weitere Karten für die Sprachen in Afrika, Asien und Amerika, deren Scan aber leider etwas zu klein und damit unleserlich geraten ist.

‘Pots, privies and WCs; crapping at the opera in London before 1830’

Abstract

What was the interplay between plumbing and the routines of audience behaviour at London’s eighteenth-century opera house? A simple question, perhaps, but it proves to be a subject with scarce evidence, and even scarcer commentary. This article sets out to document as far as possible the developments in plumbing in the London theatres, moving from the chamber pot to the privy to the installation of the first water-closets, addressing questions of the audience’s general behaviour, the beginnings in London of a ‘listening’ audience, and the performance of music between the acts. It concludes that the bills were performed without intervals, and that in an evening that frequently ran to four hours in length, audience members moved around the auditorium, and came and went much as they pleased (to the pot, privy or WC), demonstrating that singers would have had to contend throughout their performances with a large quantity of low-level noise.

Michael Burden is Professor in Opera Studies at University of Oxford, and is Fellow in Music at New College, where he is also Dean. His published research is on the theatre music of Henry Purcell, on the staging of opera and dance in London in the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries, and the administration of the Pyne-Harrison and English Opera Companies. His study of the soprano Regina Mingotti’s London years is forthcoming. He is President of the British Society for 18th-century Studies, a Visitor to the Ashmolean Museum, Oxford, a trustee of RISM, and director of productions of New Chamber Opera, www.newchamberopera.co.uk. He organises the annual Oxford Dance Sympoisum with Jennifer Thorp, with whom he co-edited the Ballet de la Nuit in 2010.

Link zum Artikel (Paywall)

Die erste Grafik zeigt das Ergebnis einer normalen, ca. einstündigen morgendlichen Surfsession von mir. Ein paar Nachrichtenseiten, der Blick in den Feedreader, einmal bei Twitter vorbeigeschaut und ein paar Links besucht und dann gegen Schluss noch ein Besuch bei Reddit. Collusion zeigt besuchte Seiten mit einem hellblauen Schein an, nicht “leuchtende” Seiten sind Seiten, die nicht aktiv besucht wurden, aber trotzdem Daten sammeln können. Das Ergebnis ist dieses hier:

Das ist auf den ersten Blick verwirrend. Interessant wird es, wenn man sich einzelne Seiten anschaut. Hier ist etwa das Werbenetzwerk Doubleclick, das ich niemals besucht habe, das aber anhand von Werbung auf verschiedenen Seiten mich sehr gut einschätzen kann. Höchstwahrscheinlich können sie aus den besuchten Seiten schon Geschlecht, politische Überzeugungen, wahrscheinlichen Bildungsgrad etc. ableiten. Wenn Doubleclick noch länger hätte beobachten dürfen, wäre die Liste der besuchten Seiten größer und das Profil noch genauer. Werbung auf einer Seite für eine bestimmte Krankheit? Damit kann man im Zweifelsfall Alter und Geschlecht herausfinden. Einen bestimmten Onlineshop besucht? Das sind Einkommen, Geschlecht und Interessenslage. Der Artikel in einer Zeitung zum kommenden Valentinstag mit tollen Überraschungstipps deutet im Zweifelsfall auf den Beziehungsstatus hin. Taz-Leser sind eine andere Klientel als FAZ-Leser – und so zieht sich die Datenschlinge immer weiter zu, das Profil wird genauer, die Werbung gezielter und der Mensch gläserner. Ohne dass er es überhaupt bemerkt.

Aber: Es gibt natürlich Abhilfe. Mit zwei weiteren Addons kann man die Datensammelei deutlich eingrenzen. Das erste ist Adblock Plus, welches zuverlässig alle Werbung ausblendet. Das macht das Internet deutlich angenehmer, senkt den CPU-Bedarf und steigert damit die Akkulaufzeit und natürlich wird damit das Geschäftsmodell der Seitenbetreiber gestört.
Das andere ist Ghostery, welches darauf spezialisiert ist, genau diese Tracking-Seiten zu blocken. Das Ergebnis ist deutlich aufgeräumter: Diese Grafik zeigt eine weitere Surfsession mit aktualisierten Addons. Es wurden ungefähr ähnliche Seiten besucht:

Das ist deutlich aufgeräumter – alle angezeigten Seiten wurden auch besucht – die Ausnahme bei der Wikipedia liegt daran, dass diese ihre Bilder von den Wikimedia Commons einbindet.

Und es gibt noch eine weitere Auffälligkeit: YouTube. Mittlerweile bettet jeder Videos direkt von YouTube ein, ich bin da keine Ausnahme. Und das ermöglich es YouTube, trotz deaktivierter Tracker fleißig Daten zu sammeln:

Collusion zeigt auch sehr deutlich die Bedeutung der ganzen eingebundenen Like-Buttons, +1-Buttons und ähnlichem sinnlosem Zeugs. Ohne diese sind Facebook und Twitter größtenteils blind – sie wissen dann nur, welche Links ihre Nutzer auf ihren eigenen Seiten anklicken und nicht, wo sie sich sonst im Netz befinden. Das ist eine gute Sache. Ich kann daher nur jedem diese zwei Addons empfehlen. Und Collusion, das sich wunderbar zur Bildung digitaler Kompetenz eignet.

Etwas Kontext:

Mr. Xia, director of Office of Academic Affairs, said that what is delivered to the students intravenously is nothing but amino acids to restore their health.

“The state grants a 10-yuan subsidy for amino acids to each graduating senior that will participate in the gao kao (National College Entrance Exam). Any student that feels not well can go to the infirmary and take amino acids on the IV drip,” Mr. Xia explained. He said that some students had been below par recently due to the sudden weather changes in the city of Xiaogan, and the school infirmary had been packed with students. In order to spare students the trouble of running back and forth between the infirmary and the classroom and save their time, the school decided to arrange IV drip sessions right in the classroom.

The National College Entrance Examination in China, or commonly known as Gao Kao, is a series of tests adopted by almost all Chinese higher education institutions as one of the very few major criteria for enrollment at the undergraduate level. It is usually taken by students in their last year of high school, although there has been no age restriction since 2001. The tests for various subjects, including the compulsory three (Chinese, Mathematics, English), are arranged on 7th, 8th and 9th of June nationwide each year.

As the sum of the subject marks received by students determines if they can be accepted by their dream schools and if they can go to college at all, regardless of their previous academic performances in high school, the College Entrance Examination is deemed a rite of passage and a life-and-death turning point.

Falls es sich um keinen Fake handelt: Die Erklärung mit den Aminosäuren überzeugt mich medizinisch nicht. Recherchiert man etwas, stolpert man schnell auf recht obskure Internetseiten, die ein “legales Leistungsdoping” im Spitzensport versprechen, das natürlich auch nicht von den Dopingagenturen erkannt wird. Auch Pubmed spuckt nichts entsprechendes aus. Aber selbst diese teuer verkauften Substanzen versprechen keine direkte Leistungssteigerung und schon gar keine kognitive, wie sie für so einen Test benötigt würde. Das können nur andere Drogen.

Oder um es anders auszudrücken: Es ist momentan wohl sehr schwer, ein Science Fiction-Autor zu sein, wenn die Realität ständig sowas produziert. Oder sowas.

(In Deutschland ist sowas natürlich undenkbar – aber auch nur die Variante mit dem Tropf und der Verschreibung durch die Schulleitung. Gehirndoping per Drogen scheint weiter verbreitet als man wirklich wahrhaben will.)

Visualisierungen haben aber ein Problem: Sie reduzieren die Komplexität des Gegenstandes, überfahren häufig die wichtigen kleinen Details und verfälschen so die Wirklichkeit. Wie sehr man damit daneben greifen kann, zeigt die völlig zu Unrecht recht populäre Seite Maps of War mit ihrer kartographischen Darstellung des “March of Democracy”. Da ist so vieles so dermaßen falsch, dass man diese Darstellung als das perfekte Beispiel nehmen kann, wie man es eben nicht machen sollte.

Umso erstaunlicher ist es, wenn es richtig Stress gibt und in den Vor- und Nachworten heftige Kritik geäußert wird. Besonders außergewöhnlich heftig sind die Scharmützel zwischen dem Politischen Archiv des Auswärtigen Amtes und den Mitgliedern der Historikerkommission zur Erforschung der Geschichte eben dieses. Da hängt der Haussegen schief und schon im Nachwort der Studie “Das Amt und die Vergangenheit. Deutsche Diplomaten im Dritten Reich und in der Bundesrepublik” fanden Frei, Conze, Hayes, Zimmermann & Co ungewöhnlich deutliche Worte:

“Ungeachtet des guten Willens vieler Beteiligter und der seitens der Führung des AA vertraglich zugesicherten Erleichterungen bei der Einsichtnahme in alle relevanten Unterlagen – namentlich auch der Personalakten, die sich entgegen der Vorhersagen der Archivleitung vielfach als ausgesprochen ergiebig erwiesen – gestaltete sich die Benutzung mancher Archivbestände in der Praxis als schwierig. Neben evidenten individuellen Vorbehalten einzelner Mitarbeiter gegen den an die Kommission ergangenen Auftrag dürften die Gründe dafür vor allem in den eingeschliffenen strukturellen Sonderbedingungen zu suchen sein, unter denen das PAAA deit Langem operiert und die einem demokratisch transparenten Archivzugang, wie ihn das Bundesarchiv auf der Grundlage des Bundesarchivgesetzes erfolgreich praktiziert, zuwiderlaufen. Hinzu kommen Defizite in der Erschließung der Bestände.”

Der Streit ging noch weiter – vor allem, als auf der Buchpräsentation den Autoren von einem Mitarbeiter des Archives vorgeworfen wurde, nur einen Tag im Archiv gewesen zu sein. Und dann kam der große Streit und die Keilereien um die Bewertung der Studie der Historikerkommission begannen. Sie sind immer noch nicht ausgefochten, gerade da sich hier mehrere Ebenen kontrovers überlagern: Fragen wissenschaftlichen Arbeitens, der Bewertung einzelner Vorgänge im Gesamtsystem Nationalsozialismus, um individuelle Schuld und institutionelle Verantwortung und eben auch um das Lebenswerk einzelner Mitarbeiter, um den Ruf der Behörde und so weiter. Der Fall ist extrem verstrickt, wer die verschiedenen Ebenen durchblicken will, sollte die zwei Artikel von Christian Mentel zur Pressedebatte und zur Fachdebatte lesen.

Jetzt legen die vier Historiker nochmal in der FAZ nach: In einem ausführlichen Artikel greifen sie das PAAA und dessen Archivleiter stark an. Das Archiv habe brisante Akten vernichtet und auch einen “Giftschrank” mit brisanten Unterlagen betrieben, die nicht über die normalen Findmittel zugänglich waren. Besonders wichtige Quellen seien sogar noch im Umfeld des Umzuges nach Berlin vernichtet worden. Das Fazit ist bitter:

Archive sind geschichtspolitische Akteure. Das in Archiven gespeicherte Wissen gibt denen, die über sie bestimmen, Macht. Für diese Erkenntnis muss man nicht Foucault gelesen haben. Macht aber bedarf der Kontrolle, die es offensichtlich im Hinblick auf das Politische Archiv des Auswärtigen Amts über Jahrzehnte – auch als Ergebnis seines Sonderstatus außerhalb der Strukturen des Bundesarchivs – nicht in ausreichendem Maße gegeben hat.

Das Politische Archiv hat kritische Forschung über die NS-Vergangenheit des Amtes und den Umgang mit dieser Vergangenheit nach 1945 behindert, und die Archivleitung hat dies im Zusammenhang mit der Arbeit der Unabhängigen Historikerkommission noch einmal versucht.

Völlig zurecht wird eine Übertragung der Kompetenzen vom PAAA zum Bundesarchiv gefordert. Dieses besitzt die nötigen Kompetenzen, um die Akten sinnvoll zu erschließen und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Ohne den anscheinend vorhandenen Korpsgeist im Auswärtigen Amt.